French-Spanish translations for en connaissance de cause

con conocimiento de causaHe dado mi apoyo a esta iniciativa con conocimiento de causa, sin alegrarme por ello. J'ai soutenu cette initiative en connaissance de cause, sans toutefois me réjouir. Un ciudadano mejor informado es un ciudadano que vota con conocimiento de causa. Un citoyen mieux informé est un citoyen qui vote en connaissance de cause. Nuestra primera tarea es, pues, la de formular un diagnóstico lúcido de lo que acaba de ocurrir a fin de asumir nuestras responsabilidades con conocimiento de causa. Notre première tâche est donc d' établir un diagnostic lucide de ce qui vient de se passer, afin de prendre nos responsabilités en connaissance de cause.

Dictionary